|The wilderness way Moses took|
was pure need and desolation.
Remember how you cried when you were a child?
Joseph's path to the throne room of Egypt
where he distributed grain to his brothers
led through the pit his brothers left him in.
Don't look for new ways
to flee across the chessboard.
Listen to hear the checkmate
spoken directly to you.
Mice nibble. That's what they need
to be doing. What do you need?
How will you impress the one
who gave you life?
If all you can do is crawl,
You have a hundred cynical fantasies
about God. Make them ninety-nine!
If you can't pray a real prayer, pray
hypocritically, full of doubt
it were real !
Translated by Coleman Barks
"The Illuminated Rumi"