It is true. 
I once had an ear that got sold to a fish. 
Lean back: I will be glad to tell you all about 
How it happened, 
But first I must digress a bit, 
Perhaps way beyond any logical sequence 
Of events 
We may ever again piece together. 
 
Let's see, 
We could start anywhere, 
With any word, 
In this fertile luminous world in which I live. 
 
What is the first letter of your alphabet? 
 
A, 
O— 
That will be just fine. 
 
Art is the conversation between lovers. 
Art offers an opening for the heart. 
True art makes the divine silence in the soul 
Break into applause. 
 
Art is, at last the knowledge of 
Where we are standing— 
Where we are standing 
In this Wonderland 
When we rip off all our clothes 
And this blind man's patch, veil, 
That got tied across our brow. 
 
We are partners straddling the universe. 
Someone inside of us 
Has one foot 
Upon each resplendent pole. 
Someone inside of us is now kissing 
The hand of God 
And wants to share with us 
That grand news. 
 
You will find yourself knee-deep in ecstasy 
When all your talents to love 
Have reached their heights. 
 
Hafiz, time, space, and boredom 
Are just passing fads. 
All your pain, worry, sorrow 
Will someday apologize and confess 
They were a great lie. 
 
Let's see, 
O yes, 
Look how we got distracted, 
"Beyond logical events." 
I remember we were talking about: 
The Ear That Got Sold to a Fish. 
 
It is true 
The moon once put a price 
Upon my head. 
And then hired a gang of 
Young thugs. 
It seems the Beloved felt 
I had been telling too many secrets, 
Giving too much of His precious wine 
Away for free. 
 
So I got called before a fat burly judge. 
But I pleaded my own case well. 
I said, 
 
"It is all the fault of prayer, 
It has filled me with divine treasures 
That I love to loosely spend." 
 
So, 
I brought a ticket for my eye 
Upon that White Sky Bird 
That never touches ground, 
 
And I bribed an ancient deep-sea fish 
To buy my ear and drown. 
 
Now whenever the Beloved whispers 
Or even slightly moves 
I get a scouting report 
That a thousand saints could envy 
And would pawn their hearts to know. 
 
Hafiz has become 
One of the greatest spies upon God 
This world has ever seen. 
 
That is why the moon once got rough. 
That is why that fat burly judge 
Once crowded all of heaven into a small jury box. 
 
God knowingly did risk my case becoming famous 
If I won. 
I think He really wanted my name 
To spread forever wide. 
 
Have you ever contemplated the thought 
As I once did, 
That the Beloved already knew, already knew, 
Everything long before, 
So long before we were ever born. 
 
But now to end this drunken song 
With its essence in refrain: 
 
Art is the conversation between lovers. 
 
True art awakes the 
Extraordinary 
Ovation. 
 
 
- Hafiz  | 
No comments:
Post a Comment